A surprising link to a past missing persons case shines a new light on the residents of Linnet Close – but could they be responsible for murder on their doorstep?